Portrait de Typhaine Orgebin

Sirènes et korrigans, landes enchantées, histoires d’Ankou et de Dame Blanche : les contes et légendes racontent la Bretagne et ses coutumes depuis des siècles. La destination Golfe du Morbihan Vannes ne fait pas exception : saviez-vous que les îles du Golfe sont nées des fées chassées de la forêt magique de Brocéliande ? Visite guidée et contée…

Comment les légendes racontent le territoire

« Les fées étaient heureuses en forêt de Brocéliande, elles avaient tout pour vivre : des baies et des racines en hiver, des fleurs et des fruits en été. Elles vivaient en harmonie et rendaient service aux hommes. Mais les Korrigans, très jaloux, firent tant et plus pour les chasser. Les fées durent partir : réfugiées sur des monticules de terre, elles pleurèrent tellement que les eaux s’élevèrent jusqu’à former le Golfe du Morbihan. Les collines qui les avaient accueillies devinrent l’Île d’Arz et l’Île aux Moines. En jetant leurs couronnes de fleurs à l’eau, les fées donnèrent naissance aux autres îles du Golfe, et même plus au large à Belle-Île, Houat et Hoëdic ».
Typhaine Orgebin est guide et “raconteuse” : des histoires comme celle-ci, elle en connait des dizaines qu’elle délivre aux visiteurs captivés lors de ses balades contées “Mes petites visites au beurre salé”. « Chaque histoire, chaque légende recèle une part de vérité ! Avec les contes, je sais que je transmets un message aussi bien à l’érudit qu’à l’enfant ». Entre terre, mer et plateaux de Landes, le territoire autour du golfe est
propice à de nombreux récits : La Sirène de l’Île d’Arz, l’Ankou et le forgeron, la grotte des Korrigans, les Lavandières de la Nuit, les poires d’or… « L’Armor, le littoral, est davantage tourné vers la mer et le lointain. L’Argoat, la terre, avec ses forêts et ses terriens, préfère l’entre soi. Et les contes et légendes en découlent ».

La Samain : l’autre Halloween !

Miz Du : novembre, le mois noir en Breton. « On sent venir la longue, la triste agonie de la mort » écrit Anatole Le Braz*. Selon une ancienne croyance bretonne, les âmes des défunts revenaient la nuit, à la veille de la Toussaint : on leur laissait alors du feu dans l’âtre et de la nourriture sur la table. Chez les Celtes, on fête au même moment la Samain pour marquer le passage vers la saison sombre et vers l’Autre monde. Au fil
des ans, Halloween et la Samain se sont mêlées pour célébrer les morts et laisser place aux événements magiques… Et durant la Nuit de la Samain du 31 octobre, la Brasserie Lancelot brasse sa XI.I, une bière noire titrant 11,1% volume d’alcool (pour 11e mois de l’année, 1er jour).
*La Légende de la Mort en Basse-Bretagne, Anatole Le Braz

Vous reprendrez bien un peu de traditions bretonnes ?!

Les fêtes traditionnelles

Les sorties “Patrimoine”

Portrait d’Hervé Guyot